<?php

/*
 * phpMyEdit language file
 *
 * language: japanese
 * encoding: EUC-JP
 * date: 2000, 2001, 2003-05-01, 2007-1-16
 * author: SHIMO, Yoshitake <yshimo@ctc-g.co.jp>
 */

/* $Platon: phpMyEdit/lang/PME.lang.JP-EUCJP.inc,v 1.1 2007-09-16 12:57:13 nepto Exp $ */

return Array(
		'Add'           	=>'追加',
		'Copy'           	=>'コピー',
		'Change'        	=>'変更',
		'Delete'        	=>'削除',
		'View'  	   		=>'ビュー',
		'Prev'          	=>'前',
		'Next'          	=>'次',
		'First'         	=>'最初',
		'Last'          	=>'最後',
		'Go to'         	=>'移動',
		'Page'          	=>'ページ',
		'Records'       	=>'レコード',
		'Save'          	=>'保存',
		'More'          	=>'次へ',
		'Apply'         	=>'了解',
		'Cancel'        	=>'キャンセル',
		'Search'			=>'検索',
		'Hide'				=>'非表示',
		'Clear'				=>'クリア',
		'Query'				=>'クエリー',
		'Current Query'		=>'現在のクエリー',
		'Sorted By'			=>'ソート',
		'ascending'			=>'昇順',
		'descending'		=>'降順',
		'hidden'			=>'非表示',
		'of'				=>'の',
		'record added'  	=>'レコード追加',
		'record changed'	=>'レコード変更',
		'record deleted'	=>'レコード削除',
		'Please enter'  	=>'入力が必要です',
		'months' => Array(
			'01'=>'1月',
			'02'=>'2月',
			'03'=>'3月',
			'04'=>'4月',
			'05'=>'5月',
			'06'=>'6月',
			'07'=>'7月',
			'08'=>'8月',
			'09'=>'9月',
			'10'=>'10月',
			'11'=>'11月',
			'12'=>'12月'),
		// phpMyEdit-report
		'Make report'			=> 'レポート作成',
		'Select fields'			=> 'フィールド選択',
		'Records per screen'	=> 'ページ表示',
		);

?>
